Subtitles by DramaFever
This is Jung Soo's tree and This one's Mrs. Woo's tree.
Jung Soo's tree, Mrs. Woo's tree.
Jung Soo's tree, Mrs. Woo's tree...
Yes mom.
Excuse me?
Episode 8
About the cottage in Yeon Jong Do.
Mrs. Woo's cottage?
Are there any trees around the cottage?
Why are you asking about Mrs. Woo's cottage?
There's something I need to find out that's all.
By any chance, is there a particular tree you remember?
What is it that you need to find out?
You've never seen Mrs. Woo nor have you ever been to the cottage...
Never mind, you did come to the cottage once.
But why do you want to know about Mrs. Woo's cottage all of a sudden?
Just tell me if there were trees or not.
There weren't a lot of trees around the cottage.
If you cross the bridge from the cottage there are a lot trees.
We would take walks together and Mrs. Woo told me the names of the trees.
Eun Kyung Hee, don't panic. You're going to find it.
Jung Soo's tree, Mrs. Woo's tree.
This is it. Jung Soo's tree, Mrs. Woo's tree.
It wasn't a real tree.
Yes mom.
Seo Hyun, I found it!
Jung Soo's tree, Mrs. Woo's tree. I found it.
My memories are slowly coming back.
Hello?
Yes, this is Eun Jung Soo.
Where?
Underground Communication?
I never requested it.
Who?
Come in.
Are you angry with me?
What for?
If you're not happy with the tablet cover, I can make it again.
Forget it. You don't have to worry about that anymore.
So you like it then?
You said you needed to ask me something?
I got a call from the Underground Communication's store a little while ago.
They said you gave them my phone number...
and to come in and open up a cell phone. What's that all about?
I got a new phone by chance.
Your crappy phone keeps turning off.
So use it.
I got it for free.
You just have to go to the store and open it up.
I can't accept this.
Even if you did get it for free. It probably still costs a lot.
I can't accept an expensive product like that without a reason.
Reason?
I have one.
What kind of a reason.
No one around me uses a crappy a phone.
Do you remember this drawing?
Excuse me?
Yes... I do remember.
After I called you to ask about what Jung Soo's tree and Mrs Woo's tree...
I remembered right away what it really was.
I ran up to the studio to find it and there it was.
Do you remember why we drew it as well?
I'm the one who can't remember.
That day we were going to plant trees together.
But suddenly, it started to rain so we weren't able to.
So instead we drew the trees on a canvas together.
This is Jung Soo's tree and This one is Mrs. Woo's tree.
What do you think? Am I right?
You knew didn't you?
That Jung Soo's tree and Mrs. Woo's tree wasn't actually a tree.
Why didn't you tell me?
Was it because you wanted me to find out on my own?
I know it might be tough trying to find your memories...
But I thought that was the best way to help you.
It's amazing isn't it?
Of all the memories I've lost...
The ones of you and me are coming back first.
By the way, are you alright? You don't look so good.
No, I'm fine. I was just a little stressed about the presentation at work today.
I'm so happy to see that you're getting your memories back little by little.
But Seo Hyun, your face is really pale.
Why don't you go up stairs and get some rest before dinner.
No, it's alright. I'm really fine.
Are you sure you're fine?
Wow, it's like he got caught cheating on you and he's asking forgiveness.
I wonder who he got it from? He didn't like it so he gave it to me.
Who would give this to a man?
Maybe it was intended for another woman but he got rejected.
No way.
It's very unlikely, but what if it was intended for you?
Why? What for?
This is very very unlikely, but maybe Director Do is interested in you.
Yea right!
That man hates me.
He hates you?
We were ill-fated from the very first moment.
He accused me of being a pickpocket.
And I destroyed his tablet cover.
How mysterious.
Anyways, it would be weird of me to accept this right?
My aunt said the most expensive thing in the world is getting anything free.
Hey, just use it!
He's the general manager of Shin Hwa group.
He has nothing to lose by giving this to you.
Also, it's not like you have anything that he wants.
- Right? - Right.
- By any chance? - By any chance?
Hey!
Well I was thinking since you don't have anything, it might be something else.
What?
Honey!
She just fell asleep.
Is she alright?
She's just dehydrated.
Both companies met for an important presentation.
She probably over exerted herself preparing for that.
She was like that at school preparing for exams.
It was to the point where she even forgot to eat.
She would go without eating for days unless some one reminded her.
I'm sure that's what happened at work as well.
Rascal, I can't believe she worked to the point of passing out.
By the way, it's too long of a distance to commute back and forth.
I think we need to hasten our move.
Let's do that.
Why are you coming out from there?
Why are you coming out from Mrs. Woo's house?
Seo Hyun!
Seo Hyun are you outside?
Mrs. Woo?
Mrs. Woo! Mrs. Woo!
- No you can't! - Move!
That's Mrs. Woo's voice!
No you can't!
- Jung Soo! - Mrs. Woo!
Mrs. Woo!
- Mrs. Woo! It's me Jung Soo! Mrs. Woo! - No... no...
A date has been set to assess each individual's product.
- So please put more effort into it. - Yes.
- Am I stressing you out? - No! Not at all.
- Let's start the meeting then. - Yes.
Where is Director Kim?
Director Kang, Director Kim will not be in today.
Her family called saying she is not feeling well.
I see.
Then we'll just discuss each individuals drawings for today.
Yes.
Hey, you should've blocked that!
Don't just stand there! Oh my gosh!
Are you going somewhere father?
I'm going to head to Sung Soo Dong's bag factory.
- Have a safe trip. - Ok.
Did you get the money yet?
Man, if I had the money, this would be a huge hit.
You should be able to use this money to set up shop again.
Why didn't I think of that?
I know it's here somewhere.
It should be here somewhere.
10 won, 100 won, 1,000 won, 10,000 won, 100,000 won, 1 million won...
10 million won!
Forget it. Why do you still remember things like that?
Mom... I'll eat it later.
Just eat a little bit more. You haven't eaten breakfast either.
The doctor said you need rest and eat well.
It's just my appetite for now but physically I feel better.
I'll eat it in a little bit.
Mom, don't worry too much.
You've already seen that store several times!
Instead of outside of the market place, I
think it would be better to be within it.
Absolutely! Should we sign a contract with them?
We're a little tight with money right now.
Can we ask them take off about 500 thousand won?
The owner is in a hurry to sell it and it's already at a good price.
How can you ask to cut it down another 500 thousand won?
Exactly. We can use that to our advantage.
If they're desperate enough, they'll have no choice but to agree.
Goodness.
Cottage.
Hello! What a pleasant surprise! How are you?
Are you awake?
Why do you look so weak?
Mom why are...
Mom why are you here?
Goodness, I'm sure there are ghosts that look better than you.
I asked why are you here?
Your adoptive mother called saying you were sick.
She said you had no appetite and didn't know what to give you.
How could I not come after she told me that?
Where? Where does it hurt?
Her memories are returning.
Memories?
How much of it has returned?
Not all of it has returned.
But most of them are memories of her and Jung Soo.
What is it with this woman? She's like Jung Soo's mom reincarnated.
Why is she so focused on Jung Soo?
Mom. I'm Jung Soo.
- I'm Eun Jung Soo. - Alright, I got it you brat.
Come in.
Good, you're awake.
Your aunt personally made this for you.
It's mushrooms and perilla seeds soup.
Jung Soo, you would literally drop everything you were doing when I made this.
When you get a chance, please show me how to make it.
I let it cool a little so it shouldn't be too hot. Try it.
Thank you for preparing this... aunt.
Is this money real?
Someone might here us.
If this money gets wasted, I'm dead.
This is to help us live a better life. Do you understand what I'm saying?
I got it! As soon as the ship comes in from Hong Kong...
All we need to do is load our products.
From then on it's all downhill. You're going to get filthy rich.
Don't worry.
I know I'm late but will they still accept my investment?
Are you kidding me? I had to get down on my knees and beg them!
Also, don't forget that I helped you and a little bit of commission as well.
Of course! I would be scum if I didn't.
Thanks! Thanks a lot! I'll never forget this.
Let's do our best!
You said her role is pretty big in the company
Over exertion and stress can do that to a person.
No.
If it were only that simple. She's having a nervous breakdown.
That woman's memories are returning quickly.
How could she not have a nervous breakdown.
Did you sign a contract with a store?
The realtor called.
By the way, there's a store out for sale at the entrance of the marketplace.
Everything about it is great except the fact it's at the entrance.
If someone is speaking to you, the right thing to do is respond.
Are you still upset about the money Kyung Hee gave us?
If we use that money to buy a store and earn income...
We can pay her the interest and the principal.
Show some grace and stop being so supreme!
Honey!
What? What is it?
- It's gone! - What are you talking about?
The money!
The money Kyung Hee gave us! The seal is gone too!
I know I put it under the blankets!
It's gone! It's gone!
Did you place it somewhere else?
- It's gone! - Relax and look for it carefully.
It's not like the money just walked itself out of here.
It's gone! It's not here!
- My money! - Where did you put it exactly?
My money! My money!
I'm home!
You little bastard!
What?
It's you isn't it?
The only person in this house that would touch my money is you.
My precious money!
Mom! Mom!
- Mom! Mom! - Confess!
- Where's the money? - Mom!
- Where's the money? - Mom! Calm down!
Mom, calm down and listen to what I have to say.
There's no point in listening to you!
Where's the money? Where is it?
Be still for a moment.
Did you go into the dresser?
Mom. Father. Please trust me just this once!
I promise not to disappoint you this time.
I knew it! I knew this would happen!
- Let go! - Let go!
I said let go!
So you're saying you touched that money?
Father! This a huge money making business!
Just wait and see. I'll finally be a son you can be proud of!
I swear that mouth of yours!
Honey!
- Run! - Come here you punk!
Where do you think you're going!
Get back here! Let go of me!
H-Honey!
Kyung Ho.
Kyung Ho, what's wrong? Did you get hurt?
Kyung Ho!
Oh that wretched punk!
That precious money!
Why does this always happen to me?
Store, family, they've all gone down the drain.
I can't believe I gave birth to him.
That wretched punk!
Oh!
Coffee is served everyone!
Manager Goo, here is your double shot americano.
- Thank you. - Enjoy.
Sam, your regular americano.
- Thank you - Sure.
- What was this again? - Caramel machiatto!
Good morning everyone!
- Good morning. - Director Kim!
How are you feeling?
All of us were so worried!
Your face has gotten even smaller.
I apologize for the inconvenience.
I'm all better now.
Welcome back. Are you alright?
Yes. As you can see I'm fine.
I guess if I had to pinpoint it... over exertion?
I was sensitive about a lot of things too.
What a relief.
Were you worried?
Being healthy is important.
But I also know that you would never miss or skip work.
Yes, I was worried.
You still remember a lot of things about me.
I once said your back was like an island. A place I can go and rest peacefully.
Do you remember that too?
I've lost that island now and I feel like I'm alone in the middle of the ocean.
Alone.
Even in New York, there were times when I didn't understand you.
You have parents that love you.
But you were always lonely.
You're still like that now.
Why do you feel like you're the only one in the middle of the ocean?
Is it because of the Luna project? Is it too burdensome for you?
I'm not scared of work.
It's because of work that I'm surviving.
Is there someone out to get you?
What is it you're struggling with?
- Wait a minute. - Sure.
There's something on the floor.
Just throw it away.
- Come on, let's go. - Ok.
- Everything's going well? - Yes.
Oh madam, we found this underneath the file cabinet.
What kind of picture is this?
My mom and Jung Soo
She's beautiful. Seo Hyun looks just like her.
Hi Seo Hyun.
I'm sorry dad and I aren't there to help you. Will you be alright?
A present?
Yes. It was underneath your file cabinet.
You're going to love it.
Really?
Director Kim.
Yes mom... Mom I'm heading to a meeting right now.
Yes.
Shall we go?
Ms. Song your vision is not bad.
However, you need to work on it's functionality a little more.
Yes, I understand.
Next is Ms. Yoo's.
This is a problem.
There's no originality and the pattern is dull.
Not to mention the basic fundamentals are lacking.
Ms. Yoo.
Yes.
What is the concept of this design?
There are no talking points.
We'll have to find targeting for the project.
What were you thinking?
Did you even put any effort into this?
It looks as if you drew this in a couple of hours.
I'm sorry.
Seeing how this is a new concept we're attempting...
The burden can be stressful.
Each one of you work on what was pointed out in your designs.
Ms. Yoo, understand what the concept is and go from there.
Yes.
Alright, it seems like we covered everyone.
Ms. Eun, is there anything you would like to present?
Excuse me? Me too?
Since Ms. Eun is only here temporarily...
Being involved in part of the design development may stir some trouble.
No matter what happens the evaluation of your final product will not be postponed.
Find the samples for your designs...
Modify it and have it ready for presentation.
It'll turn into a difficult situation if we allowed Ms. Eun to participate.
What if we hired her as a freelance designer for our team.
If we did that, there wouldn't be any difficulties.
Yes, but she's not a freelance designer.
In fact she's not a designer period.
She's just a temporary employee that's only here for three months.
Also, of all the experienced designers to choose from...
Why are you so interested in a part-time employee?
What do you mean interested?
I'm just trying to give her an opportunity.
- That's all. - Save it.
I don't want to talk about it anymore.
How could she humiliate me like that?
In front of all the other designers.
Director Kim has always been straight forward, you know that.
All you have to do is design an awesome product and show her she's wrong.
And just how am I going to do that in three days?
No, no...no Yoo Ah Rah! Just what were you thinking?
No, no, no...
Alright, let's call it a day. Good job everyone.
- Good job! - Good job everyone!
- Good job today. - Goodbye Ms. Eun.
- Have a safe trip home. - Goodbye.
Goodbye.
Have a safe trip home. Good job today.
Ms. Eun aren't you going home?
I have to get some work done before I go.
What about you Ms. Yoo? Aren't you going home?
What? Of course I am. See you later.
- Goodbye, good job today. - You too.
Have a safe trip.
I'm home.
- Welcome home. - Welcome home daughter.
This place is so pretty.
- Do you like it? - I do.
Go upstairs to your room. You're mother took care of everything.
Mom did you really?
How did you even find the time to do that?
I didn't but I made the time to do it.
It's so pretty mom.
Do you like it?
Of course, how could I not?
I'm sorry for not being able to help you.
Don't be.
I was happy, choosing your furniture and your bed.
I don't remember...
but I know I felt the same way when I was decorating your room at the cottage too.
Thanks mom.
- What is this picture? - It's the present I told you about.
It was underneath your file cabinet.
Who is this person?
Is she a singer?
Oh it's a picture of my mom.
I remember looking at this long ago. It must have slipped my mind.
It's been so long, I totally forgot.
Does Seo Hyun like her room?
Yes.
What's wrong honey?
Are you exhausted from the move?
Honey, Seo Hyun is acting strange.
Even if it's an old picture, how could she not recognize her mother?
Actually, there are times when I thought Seo Hyun was acting strange as well.
Especially if I talked about her childhood. She seemed really nervous.
And there are times where I feel like she doesn't really remember.
Honey, do you think?...
Seo Hyun.
Listen to what I'm going to say without taking it too seriously okay?
Mom and I think you should go to the hospital and get an examination.
We won't know for sure until we get the results.
But we're worried about your memory.
There were times where I thought you couldn't remember your childhood.
But the fact you can't recognize your birth mother is worrying us.
Seo Hyung what's wrong?
- We only want to help you. - You guys are right.
I... don't really remember.
Ever since the accident...
I can't really recall many things before the crash. Just fragments here and there.
Why didn't you say anything?
At first I didn't realize that I couldn't remember.
When I did... I didn't want you both to worry.
You poor thing... it must've been so hard on you.
In minutes your designs will be evaluated. Please do a final check.
Yes.
Has Ms. Eun come back from her errand yet?
It's not about the present, it's about the future.
Excuse me! Will you pick that bag up and hang it on my arm?
Thank you!
What an interesting young lady.
Hurry!
- Ms. Yoo! - Hurry! Hurry!
Hurry! There's more errands to take care of.
Go around each floor and try to find leather, fabric and suede.
- Let me put this in... - No! No! No!...
No this is urgent! Just set those bags here for now.
We need these right away! Hurry!
It's really good.
If you make a good sample it might make it into the main collection.
I'm impressed.
The fact that you can come up with a design like this in several days.
Sometimes a moment of inspiration that just comes out of no where!
Since all the designs have been confirmed...
- Please start production of it today. - Yes.
Please be organized and make sure your schedules don't clash as well.
And make sure you discuss in detail with the
personnel that will be producing your design.
- Ms. Yoo. - Yes?
Where would you like this?
- Right here. - Ok.
- Thanks! You did great! Go now. - Sure.
- Is the list of young CEO's finalized? - Yes.
I would like to eventually invite the CEO's...
Let's talk about that later. Go on ahead without me, I'll be right behind you.
Yes Director Kim.
Seriously... please check again.
Alright.
We haven't heard from him in ten days. Everyone was starting to get worried.
Ok.
I'm telling you, she really is my sister!
Are you sure you got the right number?
You don't know which department she's in and I can't find her just by her name.
I can't find her in the system. She must not be a full-time employee.
She's not, she's just a part-time employee.
- Kyung Ho! - Jung Soo!
See I told you! This is my sister!
What happened?
Wow! This phone just came out too.
No wonder I couldn't get a hold of you.
But who's the person that gave this to you?
Is it a man?
What happened to you Kyung Ho? This is all Byung Joon's fault isn't it?
Let's wait and see what happens.
What's the chances of him fooling me twice?
Kyung Ho!
How's mom and dad?
Uncle just leaves as soon as he gets up.
Aunt lies in bed all day.
She's hurt and stressed.
Kyung Ho, how could you touch that money?
Stop it! You'll hurt yourself.
No, I need to get hurt. I deserve it.
Kyung Ho stop! I said stop!
Just wait a little longer. I promise to get you made soon.
Ms. Eun.
These are all the designs that will be presented today.
Please make copies of it and pass it out to all the judges.
Sure.
How?...
How is this possible?
What is this all about?
Don't you think this design is exactly like the one you submitted?
Excuse me?
So are you saying I stole your design?
I'm not saying that you did.
But the shape, style of the handle and material are exactly the same.
Do you have proof?
I asked do you have proof?
Do you have proof that I copied your design?
I'm sure you would know that better than me.
No, I don't know.
I might not be the person that copied your design.
Maybe you're the one that copied that design from someone else.
I'm not a shameless person like that!
So if you're not shameless then I am?
I don't know how or what you did to get into the design department...
But you better behave yourself.
After Song Jin Kyung's product...
The next product is by our rookie designer, Park Jong Min.
I predict that the leather's pattern, color, etc. will be strong and intense.
As you can see, my product 'Canterbury'...
Is made of python and sheepskin.
With the colors being green and black.
focusing on individuality and being dynamic.
Inside there are also many practical attributes.
The chain can be used long or short...
depending upon the outfit the individual is wearing.
This concludes my presentation.
Next is Yoo Ah Ra's product.
This is my product, 'Luxe.'
It is a three way bag, intended for the busy professional.
Even though the material is cow leather and sheep skin...
The embroidery is detailed and delicate.
The navy blue color gives it a refreshing and trendy look.
The design in itself gives it a casual and classical feel to it.
It can be used as backpack, tote and cross reiterating as the three way bag.
Depending upon the outfit, it's use is multi-functional.
This concludes my presentation.
The design has been picked for Luna's main line.
It is Yoo Ah Ra's product the 'Luxe.'
Thank you! Thank you!
This concludes the selection of Luna's main line.
- Are you sure? - I don't know who to believe.
Anyways, I thought you should be informed.
Alright. In the meantime please keep this to yourself Ms. Go.
But there isn't actual proof that the design has been copied.
The shape, handle and material were exactly the same.
It's not feasible unless it was copied.
Well we can't go by word of mouth and just accuse Ms. Yoo.
What if that design is really Ms. Eun's?
Then it's even more imperative that we let it go.
What?
Think about it.
We have a new design team specifically chosen for the Luna project.
But the very first design chosen was from a part-time employee.
We'd be a laughing stock if people found out.
You're a designer yourself.
How would you feel if your design was stolen by another person?
It's her own fault. She should have guarded her designs.
She should have done everything in her power to protect it.
You haven't changed at all.
There's no way I'm letting this go.
Yes aunt.
Did Kyung Ho call you at all?
No aunt he hasn't called.
What do you think?
Isn't she what you kids call these days, 'hot?'
Grandpa!
Don't say anything. Meet her first and then we'll talk.
I'm not interested in marriage, what's the point?
But that woman is and it's not right.
Who knows, you might end up falling for her and want to get married right away.
I will do everything else that you ask of me grandpa.
Just meet up with her and then we can talk again afterward.
Come in.
I'll leave you two alone then.
Take a look at that picture, do you think she'll be a good match for Jin Hoo?
She looks sweet and seems wise.
Young people now these days don't go for those qualities.
Is there another woman Jin Hoo might be seeing?
I wish. He's out all the time but never once has he brought a girl home.
It's not like he's lacking either. He has the looks, education and money.
Director Choi, what do you think about sending Jin Hoo out on his own?
Turn Luna project into it's own company and Jin Hoo would be liable for it.
It will give him some responsibility and help him grow into a man.
Are you coming or going?
I'm going.
Go then.
The more I think about it, I don't think I can just accept it.
I can't give it to you all at once but I'd
like to pay you monthly for the cell phone.
You and I have no relationship whatsoever.
I don't feel comfortable accepting something so expensive for free.
Have you ever in your life received a gift at all?
Poor thing, you haven't.
Just think of it as all the gifts you never
received and you're getting it all at once.
But why is that gift from you Director Do?
Well then... just think of it as a gift from Santa Claus.
Is that good enough?
Please be late.
10 minutes to be exact, then I can get the heck out of here.
Director Do.
Director Kim.
What brings you here?
One of my past co-workers from Red Milano came to Korea.
What about you Director Do?
I've been put out on the market.
Excuse me?
The marriage market.
That's a nice way of saying it.
- So basically... - Yes, it's the Presidents order.
I see.
- Hi, Joanna! - Hi Seo Hyun!
Oh my god!
You look great!
- Are you Do Jin Hoo? - Yes, hello.
Kyung Ho, where are you?
Just think of it as all the gifts you never received in one
Welcome!
- Director Kang! - Did you sell a lot today?
Did you really come here to work?
Well, I'll also have an opportunity to see what type of bags people are carrying.
Not to mention It'll give me an idea of what the consumers want.
Sounds like fun.
Were you designing just now?
May I take a look?
This one?... Just don't make fun of me.
Summer products are not selling too well right now.
I need to hurry and get the fall products ready to go.
What kind of material do you plan to use for this design?
- Exotic leather. - Exotic leather.
I think a sharp color will be popular for this fall.
I think a snake skin material with a vivid color would look great.
I run errands all day and now on top of
that you want to be involved in my designs?
Don't look anymore...Next time I promise to show you something amazing.
What I was thinking about was there will be a Seoul fashion week?
Fashion week?
- Next week? - Yeah.
Let's go together. Why not?
Perfect! Yeah great idea. Yeah let's go.
Some designers and maybe...
I heard you weren't interested in getting married yet.
Yes that's true...
Actually I feel the same way too and I'm still young.
However, even if there are no intentions of
marriage, I thought I should still see you.
If there's ever an opportunity, I always attend meetings like this.
Very diligently.
Does it necessarily have to be like this?
Well it's different.
You're looking for a certain luxury item so you
keep looking until you find the right one.
You meet a person that you like but later
on you realize the conditions aren't right.
I've seen a lot of my friends go through situations like that.
I don't have the guts to do that.
So basically you want to meet a person that
has all the conditions you want from start.
- Is that bad? - No, it's economical.
There's no emotions to waste.
Excuse me.
Do you need my help?
Can you hold on? This is urgent.
How?
I heard you're not interested in business as well.
How is that you know me so well?
I'm starting to think it was pointless of me to come here.
I don't care what you do, just save me.
You must be very sensitive.
Is there something that makes you anxious?
Do Jin Hoo? I knew that was you! How have you been?
What are you doing? This is your chance to bail!
That was so sudden!
You startled me!
This is my friend from Japan.
What do I do now?
Tell her you need to go to Japan today.
Show her you're sorry.
What? a 7 o'clock flight today?
I don't know what to do. I haven't seen my
friend in awhile and she's leaving tonight.
Really?
Well we can't have that now can we?
I'm so sorry.
You're so understanding.
Not at all. I hope you both have a nice time. Goodbye then.
Oh right. She graduated from Dong Kyung University.
Is the President very scary when he's angry.
I'm not sure.
I never really gave him reason to get angry.
I hope me helping didn't make it worse.
No.
Anyways, I'm safe for now. I'll deal with it when the time comes.
Let's go.
Let's go somewhere we can scream our lungs out.
You want to scream? Where do you want to go?
Just, let's not go to the mountains.
Why did you want to see a scary movie if you were going to scream like that?
For exactly that reason.
There's not a lot of places an adult can scream their lungs out.
So you weren't there for the movie. It was just to scream?
When you put it that way, I guess so.
I'm not afraid of scary movies at all.
It's not real anyway.
You don't scream because you're scared. You scream on purpose.
It's a huge stress reliever.
What is this?
Compared to me... your face is a lot scarier.
Since we're already out, should we go see a night view?
Night view?
- This place... - Wait, you've been here as well.
This place is like a hidden jewel.
I've noticed that the view here is actually pretty nice.
Would you like to get out? It's pretty nice outside.
Wow, it really is nice.
By the way, Director Kim, how did you know about this place?
Oh it was... just by coincidence.
Coincidence.
I feel bad everytime you do this.
Don't come next week. I'll move to another location if you do.
Director Do.
I think I should go.
There's a document I need to look over before the next meeting.
Sure.
Director Do.
Subtitles by DramaFever
What's going on between you and Min Ki?
Why should I tell you Director Do when you won't tell me either.
I don't know why I'm interested? I can't tell you because I don't know.
- By any chance?... - Some man came and hung them to dry.
This is the fax we got from Red Milano.
Kyung Hee, please help me! I didn't copy it!
Is it that the young lady? The part-time employee that got fired.
What kind of an investigation is that?
Everyone changes.
How could you do something like that?
What did you just say?
What happened to Hye Jung?
Ms. Eun, what's wrong? Did you cry?
I saw Mrs. Woo today. She was in Korea the whole time.